Her iki eş de Alman vatandaşı ise boşanma davası Almanya’da açılmak zorundadır. Türkiye’de yapılacak bir boşanma davası , Alman mahkemelerince tanınmaz ve Almanya mahkemelerinde tekrar boşanma davası açılmak zorunluluğu doğar. Bu yüzden öncelikle Alman mahkemelerinde dava açılmalı , boşanma gerçekleşmeli, daha sonra Türkiye’de Alman mahkemesinin kararı temyiz edilmelidir. Eslerden bir tanesi Türk, diğeri Alman vatandaşı ise; her iki ülke mahkemesinde de dava açılabilir. İki ülkeden bir tanesinde (Almanya veya Türkiye) açılan davadan sonra, diğer ülkede de dava açılırsa, önce açılan mahkemenin karara varması beklenmek zorundadır. Önce Almanya’da açılmış ise, açılan dava karara bağlanıp kesinleştikten sonra, Türkiye’de Asliye hukuk mahkemesinde temyiz davası açılarak karar tanınır. Önce Türkiye’de dava açılmış ise, açılan dava karara bağlanıp kesinleştikten sonra, Almanya’da Adalet Bakanlığından karar bağlanır. Ayrıca yeni bir dava açılmaz.
Taraflardan birinin Türkiye’de olması durumunda ise dava Türkiye’de açılır ve karara bağlanır.
ALMANYA BOŞANMA KOŞULLARI
- Boşanma başvurusunu yapmadan evvel ayrı yaşama koşulu
Boşanacak çiftlerin en az bir sene ayrı yaşaması zorunludur. Ayrı yasama, eşlerin evleri ayırması olacağı gibi, ayni evi birlikte kulannıp, yatak odalarını ve ev masraflarını ayırma anlamınıda taşımaktadır. - Almanya’da boşanma değişenler Boşanma ile birlikte -isteğe bağlı- eski soyadınızı kullanabilirsiniz. Tekrar eski kızlık soyadınızı seçme hakkınız vardır. Sağlık sigortası hakkini eşiniz üzerinden kazanmış iseniz, bu boşanma ile biter. En geç üç ay içinde, yeni bir sağlık sigortası yaptırmanız zorunludur. Boşanma ile birlikte Vergi karnenizin sınıfını değiştirmelisiniz.
- Evlilik süresi içinde elde edilmiş olan, gelecekteki emeklilik haklarının denkleştirilmesi prensibi
(Versorgungsausgleich) Boşanacak çiftlerin, evli oldukları süre boyunca ödedikleri kanuni emeklilik sigortası primleri, Emeklilik Sigortası Kurumu tarafından, iki taraf için tekrar hesaplanır. Beraber hesaplanan prim tutarları eşit bölünür. Eslerden biri hiç çalışmasa da, ödenen primler iki taraf arasında eşit bir şekilde bölünür.
- Boşanmanın mali yükümlülükleri
Ayrılan çiftler mahkeme masraflarını yarı yarıya üstlenmek zorundadır. Avukat masraflarını, her iki taraf kendi öder. İşsiz ve geçim zorluğu çeken taraf, bir dilekçe ile mahkeme masraflarından kurtulabilir. Mahkeme masrafları, her boşanma davasında ayrı hesaplanır, ki buda eslerden her birinin aylık kazancının 3 katıdır. Bu da en az 760 Euro olarak sınırlandırılmıştır. - Boşanma nafaka Hakim , nafakaya karar verirken tarafların sosyal ve ekonomik durumlarına , gelirlerine , giderlerine , yaşam seviyelerine , bakmakla yükümlü oldukları kişiler olup olmadığına bakar. Bunun sonucunda nafakaya karar verir. Hakim her dosyanın kendi özelliklerine göre nafaka tayin eder.
